LA VILLE DE CONSTANTINE HOTE DE LA VILLE DE BERLIN !!

En ce vendredi du 8 Mai 09 ,la ville de Constantine a été l hote de la ville de Berlin ! Et pour cause ! Malgré le peu de moyen ,les organisteurs ont compté sur leurs dévouements et leurs engagements pour mettre à profit cette soirée culturelle constantinoise aux nombreux invités venus s encquérir d une des facettes artistiques de l Algérie ! En escaladant les quelques marches de la gallerie " ISOTOP ",au pied de la célèbre place "Postdamer Platz" ,le public a éte surpris et émerveillé par l accueil et l ambiance constantinoise. La musique et les images en boucle sur l écran,le décor,les chandeliers,les tapis,la duanderie et les instruments de musique accrochés aux murs donnaient déjá au local un air de fète , un véritable cachet et une athmosphère typique de cette ville millénaire .Dans un bref commentaire ,notre ami Malik Berkati a situé cet évenement qui aura pour cadre l occasion de survoler , à l avenir ,les différentes cultures et traditions des régions du pays. Saisissant cette occasion,l animateur de cette soirée n a pas manqué aussi de rappeler que cet anniversaire du 8 mai 45 a été la défaite de l Allemagne nazie mais aussi la répression violente et barbare du colonialisme francais qui a exterminé et assssiné des milliers d algériens lors des manifestations populaires pacifiques qui se sont déroulées dans le constantinois et à l est du pays .En évoquant l histoire de Constantine,il n a pas omis aussi de citer des noms célèbres qui ont fait de cette ville une cité hautement historique et authentiquement culturelle , fière de son passé élogieux du haut de son rocher ,orgeuilleuse et hautaine.Cette ville des ponts suspendus de Sid M ´Cid et El kantara ,patrie du Malouf et de l école arabo andalouse a donné naissance à des rois,de grands penseurs ,écrivains et musiciens : Massinissa,premier roi de Numidie,Constantin le Grand qui lui donna son nom,les Beys Salah et Hadj Ahmed, le fondateur des Oulémas Abdelhamid Benbadis ,le penseur musulman Malek Benabi ,les écrivains Malek Haddad et Kateb Yacine ainsi que Cheikh Raymond ,chanteur et chef d orchestere ,El Hadj Mohamed Fergani ,chanteur et chef d orchestre de musique arabo andalou ,le professeur de musique Cheikh Kadour Darsouni qui a initié toute une génération de musiciens dont les frères Balaala, la championne du monde et olympique ,la gazelle Hassiba Boumelka et l humouriste et acteur Smain .Constantin 1er a bien décrit cette ville :"Constantine où l homme est plus haut que l aigle"!Aprés un film documentaire sur cette ville ,qui résumait les traditions ,les fetes religieuses, l art culinaire ,l artisanat et un regard sur la vieille ville et des poèmes lus par l un des organisateurs ,la musique constantinoise a pris sa place.Animé par trois authentiques constantinois, Lamine Belaala ,connu sur la scène artistique berlinoise et dans certaines capitales européennes,son frère Mérouane Belaala,invité spécial de Paris et Rédha Bendib ont donné le ton et ont propulsé le public dans l ambiance et l ame de cette musique Malouf ,envouteuse et mélodieuse. Habillés en costumes traditionnels et sur les notes du oud (luth),violon et la derbouka (percussion) ,et dans un silence religieux,ces ambassadeurs de cette ville de "l air et des passions "(Bled El Haoua) ont gratiffiés leurs invités de "noubates" fort connues dans le récital arabo andalou du bassin méditerrannéen .En entamant un morceau de "Bachraf" (bienvenue),les musiciens ont enchainé les succés de "Raml El Maya",de "Hsine Zendali" ,et en apothéose le "Mahdjouz",typiquement musique locale pour animer les fetes et les mariages . Cette ultime interprétation a entrainé les amateurs de la danse à se déhancher sous les "you you" stridents d une musicienne éprise par cette ambiance.En fin de soirée,l assistance composée de diverses nationalités a été convié à déguster le "Djari" et le "Tlitli",plats tradionnels ,offerts souvent et symboliquement aux illustres visiteurs de la ville de Constantine ,et qui était ce soir ,pour une fois,la cité invitée de cette autre ville ,mythique et historique ,la ville de Alexander von Humboldt et Marlène Dietrich : Berlin !Cette soirée artistique a non seulement établi des ponts entre ces deux villes ,Constantine et Berlin,riches en patrimoine historique,culturel et civilisationnel ,mais a permis aussi d approfondir d avantage le rapprochement entre ces deux cultures de ces deux peuples. En ce début du printemps,les gorges du Rhumel et la Spree ont coulé ensemble ,sans vague ni trombe ,comme pour immortaliser cet évenement plein de symboles !Un jumelage entre Constantine et Berlin construira,sans aucun doute, aussi un grand pont entre l Algerie et l Allemagne ! L appel est lancé ! Encore un grand bravo pour les organisateurs et les musiciens ! Le public attend avec impatience les autres soirées promises des autres régions de ce grand pays !Que la fète continue !!
Envoyez-moi un e-mail lorsque des commentaires sont laissés –

Vous devez être membre de Atelier des médias pour ajouter des commentaires !

Join Atelier des médias

Commentaires

  • Bonjour,
    c'est vraiment heonteux de voir des jeunes parler ainsi de leur ville et de leur pays! et je pense qu'au lieu d'insulter ce pays et ses villes vous devriez plutot vous remettre en question un peu! vous savez pourquoi l'Allemagne et les pays étrangers sont beaux( à vos yeux!) c'est parce que les allemands trtavaillent, ils se battent pour leur pays et sont à cheval pour payer leur impots! les allemands n'ont pas honte de ramasser les poubelles c'est un métier comme un autre pour eux et meme si ceux qui le font ne sont pas très bien payés mais ils le font comme meme parce que plus que l'argent ils AIMENT leur pays! c'est la seule raison qui leurs a permis d'évoluer ainsi et de faire de leur pays un paradis sur terre( quoi que je ne le pense pas!) je trouve encore plus honteux de prononcer des mots aussi vulgaires sur le net! hééé les gars c'est un site internet si vous l'avez oublié, tout le monde y a accès et tout le monde peut lire ce qu'il y a dedant!! vous croyez que si un etranger lit ce que vous avez dit là de votre pays et la façon avec laquelle vous en avez parler et surtt les mots que vous avez utilisé, vous croyez qu'il vous accéptera dans son pays lui qui a tant travailler pour en faire qlqch de beau vous laisserait -il venir détruire ce qu'il a fait ainsi que ses parents et ses grand parents dans son pays! Etrabbaw chwia on ne parle pas comme ça!!! et de mon coté j'espere que vous quitterai ce pays pour de bon et que vous ne pourriez plus y revenir vous verrez alors ce que c'est l'étranger et les étrangers! pour ce qui de la drogue et zetla et les autres choses comme n'importe quel produit, elle est controlée par la loi du marché et donc si il n'y pas de demande sur ce produit il n'y aura pas d'offre! et ne me dites surtt pas que vous n'avez pas le choix car on a toujours le choix! c'est votre vie c'est vous qui l'a controlez et pas le contraire alors arretez de pleurnicher et de maudire cette ville parce que si elle n'est plus au top comme avant c'est à cause de vous! vous en avez fait un merdié alors réparer le mal que vous avez fait ou cassez vous et laissez la tranquille! C'est une belle ville, c'est une ville culturelle, historique, c'est la ville de naissance du savoir de musique et le malouf vit toujours, il est présent et il le sera toujours que vous le vouliez ou pas! G 23 ans là je suis en stage en France et je remercie Dieu tous les jours d'etre une algérienne, une constantinoise et surtt de vivre à constantine! je finis mmon texte une petite révélation qui vous réveillera peut etre un peu! si en algérie et à constantine c'est la prostitution et la drogue qui vous dérange et ben en France y'a des groupes qui t'obligent à te droguer et je ne te parle pas de Zetla ou de chit je te parle de cok pour justement que tu devienne leur esclave, pour ce qui est de la prostitution c'est la meme chose sauf qu'ici y'a pas que les filles qui se font violer et qui se prostitues meme les hommes et jeunes de 20 à 26 ou28 se font violer tous les jours ! ils leurs enlève toute leur dignité et aucune considération pour les hommes, je croyais que ça allait etre le bonheur 3 mois en France mais voyez vous j'ai entendu tellement de choses que je ne sors plus à partir de 19h sachant qu' à 22h il fait encore jour ici et quand je sors parfois mm dans la journée je ne sors pas toute seule! c'est ça que vous voulez et ben allez y mais mois je préfere encore constantine et l'algérie! j'ai encore tellement de choses à dire mais là g mal à la tete tellement je repense à tout ça et j'ai mal au coeur de voir les jeunes algériens et constantinois aussi ignorants de ce qui se passe réellement!
  • Moi je suis d acord avec Belkacem et Harag concernant Constantine et toute les grande ville de l Algérie.
    Il n y a rien du tout . C est le sahara culturelle .Il n y ni malouf,ni chaabi,ni chansons correct que tu peut ecoutez en familles .il ya que le rai ,musique des bordel Parceque il n y a pas un objective et un programe culturelle fait par la houkouma qui pense à profiter du pétrole .Moi je dit à nos imigrés d informer vos amies en france,allemagne ,canada,belgique que nous les jeune ici en Algirie ,ont veut tous partir parceque il n y pas de place pour nous .Vraiment notre pays est dans la m.....(hachakoum). Souidi de tlemcen ,la ville qui aussi est dans la m...
  • A tous ceux qui viennent vomir leur frustration sur ce billet: vous vous trompez de cible et si vous pensez qu'en nous insultant vous irez mieux, vous feriez mieux de d'aller faire un peu de sport (visiblement la culture c'est pas un truc qui vous parle), cela vous défoulera et vous calmera peut-être un peu...du moins je l'espère pour vous, car l'amertume, l'agressivité incontrôlée et le non-respect de soi-même n'ont jamais aidé personne à aller mieux...
    Bon courage!
    MaB
  • Moi aussi je sui de constantine et je peux vous dire que cette ville comme toutes les villes de ce pays de merde qui s apele l Algérie sont devenu des villes de bandit,de corupssion ,de drogue et des talibans . que le tchador et la barbe. quand tu visite ces villes (alger,annaba,oran,tlemcen mostaganem.constantine skikda..) tu dis soit tu est a Kaboul ou a Pechawar .Les jeunes et surtout a constantine n ont ni musique,ni culture,ni amusement ,ni travail,ni lojement .....ils ont que le kif,la drogue ,le zembreto et la criminalitè et la mosque
    vous les imigrés vous avez la chence d habiter l allemagne et bien sur vous avez oublié votre pays et vous trichez en montront aux etronjers la bonne imaje de ce pay et cette ville de "el khra".Point c est tout ...
    Moi je fait tout pour quitter cette ville et ce pay de merde .
    Alors vous continuez toujours a faire la danse du ventre ,espece de menteur ...you you you you you you you .
  • Bien que ces algériens immigrés en Allemagne s organisent et entrepennent de telles initiatives,on est vraiment fier d eux.Sans moyen,ni le concours des services culturels de l Ambassade en Allemagne (comme toutes les ambassades algériennes à travers le monde),qui certainement continuent à développer leurs business et leurs relations de "copinage",ces organisateurs méritent nos félicitations qui sont entrain de montrer l autre visage du pays ,qui est devenu la risé à l´étranger ,si ce n est notre équipe de foot ball qui nous remonte le moral (mascarade des dernieres élections présidentielles,reprise de la terreur et de la violence des terroristes ,islamisation de la sociéte algérienne,haragas dans toutes les villes cotieres,corruption dans toutes les sphères de l Etat,mal vie,chomage,drogue ,dictature,etc....).
    Si Mr Belkacem doit modérer son vocabulaire,il a raison de dire que Constantine n éxiste pas .Comme toutes les autres grandes villes (Alger,Annaba,Oran,Tam,Ouargla,Tebessa,Mostaganem,Tlemcen,Bougie,etc,,,) ces cités se sont clochardisés où il n y ni culture,ni convivialité,ni bonheur de vivre .Si on ne se réveille pas et on ne prend pas conscience ,notre pays courra à sa perte !C est bon de chanter,,faire la musique et danser ,mais on doit se réveiller et prendre conscience pour ne pas tomber dans l autosatisfaction .L Algérie est menacé aussi bien par ce pouvoir maffieux et corrompu mais aussi par les islamistes qui ont déja un pied dans toutes les institutions de l Etat. J attends avec impatience la soirée d Alger et de la région algéroise .Que la fète continue! Je vous ai promis de vous rendre visite en Aout de cette année .L immigré du Canada .....
  • Écoute pauvre Belkacem, pour commencé il ya que el khra qui parle du khra ( avec tout mes respect pour nos amis lecteurs). Alors toi qui pretand un vrai de vrai de constantine, ca je le croie pas car un vrai constantinois ne parleras jamais comme tu parle toi de constantine, désolée je sais pas d´ou et quand tu a debarqué a constantine. Si tu parle de la drogue, prostitution et banditisme ca se trouve dans les 4 quantinant de la terre alors on es pas diferent du monde et je sais pas dans quel monde tu vie toi. Si tu dit qu´il ya plus de malouf ni musique la je confirme bien que tu n´as aucun raport avec constantine, laisse le malouf a ses gens ca c´est pas pour toi. Si tu parle des gens en Allemagne ou émigré en generale on connaisent pas notre pays et on es pauvre inconssients et monteurs, la je te defi que les gens d´ici connaisent et informer mieux que toi notre pays alors que toi peux etre tu n´es jamais sortie de ta grotte et en plus tu traite les gens que tu connais pas de monteurs ca c´est degueulasse. Alors pauvre monsieur laisse les gens vivre leur vie et toi vie ta vie
    et TOUCHE PAS A MA VILLE
  • "Povre imigrés inconssients et menteurs"
    Que vous ne soyez pas dáccord, voire en colère, je peux le concevoir. Traiter les gens de menteurs, là vous vous discréditez: je vous mets au défi de trouver un messonge dans le compte-rendu de cette soirée. Si vous ne vous respectez pas vous-même, essayez au mois de respecter les autres.
    MaB
  • Toz Ya Tozzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!!
    Constantine hote de Berlin . L áuteur de cet article,soit il es fou,soit il rève.
    Je suis 1 vrai de vrai de Constantine et je peux vous dire que cette ville n ´éxiste plus : drogue,prostitussion,banditisme et grande mafia des autorités locales qui pensent qu à leurs familles et leurs amis. Il n y plus de Bled El haoua,il ya bled el khra (hachakoum) comme toute l Algérie qui s enfoncent dans le ko et la dictature.....il y a plus de malouf ,ni musique ....il ya que le bizness ,la corupssion,le chomaje,la mafia et les faux musulmans qui vont dans les fausses mosqués.
    Vous etes en Allemagne et vous connaisez rien du tout de votre pays .Alors jouer la musique,danser ,pendant qu ici en Algérie ,les jeunes meurt a petit feu avec le kif et le zembrito .Danser,Danser,danser....
    Povre Algérie ,Povre peuple et Povre imigrés inconssients et menteurs.
  • Les musiciens et les organisateurs de cette soirée constantinoise,vous étes tout implement les véritables ambassadeurs de l Algérie .Continuez dans ce sens .On est fier de vous !
    Je vous informe que les "verts" ont battus les égyptiens ,en foot ball a Blida sur le score de 3 a 1.
    One ,two,three ,Viva l Algérie .
  • Toujours aussi modeste, notre ami Missoum a "oublié" de mentionner sa participation exceptionnelle (outre l'organisation et sa capacité à être constamment sur notre dos, pour être sûr que aura bel et bien lieu et que chacun fait bien ce qu'il a à faire;-) à la soirée: la lecture de 5 de ses propres poèmes!
    C'est vrai que cette soirée est une des plus belles et réussies que nous ayons organisée: un public cosmopolite, une ambiance harmonieuse, un délicieux repas préparé par Rheda et Missoum et bien sûr cette magnifique musique constantinoise orchestrée avec talent et passion par les frères Belaala et Rheda Bendid, omniprésent dans l'organisation de la soirée, puisque c'est également lui qui a monté le documentaire sur la ville, créé le diashow et agencé la décoration!
    MaB
This reply was deleted.

Articles mis en avant

Récemment sur l'atelier

mapote gaye posted blog posts
4 févr.
Mélissa Barra posted a blog post
La Côte d’Ivoire veut s’attaquer aux dysfonctionnements que connaît l’enseignement supérieur public…
18 janv.
Plus...