Atelier des medias

Web-émission participative pour la communauté des nouveaux médias [beta]

[ajout le 27/10/09: attention pour ceux qui ne vont pas jusqu'en bas de la page -> il y a maintenant 6 pages de commentaires, avec les dernières infos et actions sur les 5-6ème pages]

Je sais que mes billets sur Labévière et Djaider n'intéressent pas grand monde, car certainement considérés comme le relai d'infos périphériques, voire - j'en entends déjà certains- partisans.
Hélas!
Les gens ne savent pas lire/entendre les signaux qui leur sont envoyés. A présent, ce sont 6 services de langues étrangères de RFI (allemand, albanais, polonais, serbo-croate, turc, laotie) qui sont sur la liste des suppressions....économies obligent parait-il. Viennent ensuite la suppression de 3 langues étrangères sur les ondes, mais avec le maintien sur Internet (persan, chinois, russe). Mais que l'on se rassure, d'autres langues vont être renforcées, dont le haoussa et le swahili...cependant, les promesses n'engagent que ceux qui les reçoivent.
Difficile de se mobiliser pour d'autres ondes-chappelles, mais laisser les uns disparaître ne garantit aucunement le maintient de la sienne.
MaB

article sur Bakchich: Encore une victoire pour l’audiovisuel extérieur français ! , avec une mention spéciale au dernier paragraphe intitulé: Une idée de génie : parisianiser l’antenne de la radio internationale…

Repères : audiovisuel extérieur frança…, crise à rfi, suppression d'emplois à rfi, suppression langues étrangèr…, association amis rfi-berlin, plan modernisation rfi, rfi, rfi en allemand, rfi en grève

Partager 

Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 24 Octobre 2009 à 12 31
RFI: nouveau plan social

La direction de Radio France Internationale (RFI) a présenté aujourd'hui au comité d'entreprise une nouvelle version du plan social de 206 suppressions d'emplois, mais les syndicats l'ont jugé "plus illégal que le précédent" et décidé de saisir à nouveau la justice.

Le 28 septembre, la cour d'appel de Paris a suspendu le plan, l'estimant "entaché d'irrégularités", et demandé à la direction de revoir sa copie.

Le PDG de RFI, Alain de Pouzilhac, a ouvert la séance ce matin en souhaitant que ce CE marque la clôture de la procédure d'information/consultation des instances représentatives du personnel sur ce plan annoncé en janvier, selon un communiqué interne de la direction.

Mais "la majorité des élus s'est retirée" de la réunion, écrivent dans un communiqué les élus SNJ-CGT, SNRT-CGT, SNJ et FO du CE. Ils y voient "le coup d'envoi d'une nouvelle bataille judiciaire" car le plan est "encore plus illégal que le précédent, notamment sur les mesures de reclassement". "Dès maintenant, le CE a décidé de saisir la justice pour faire condamner la direction de RFI à se mettre en conformité avec la loi", indiquent-ils. Le CE a désigné pour ce faire un expert-comptable.

AFP (23/10/2009)
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 27 Octobre 2009 à 11 35
Französischer Auslandssender RFI leitet freiwillige Weggänge ein
- Deutscher Dienst soll eingestellt werden =

Paris, 26. Oktober (AFP) - Für den deutschen Dienst beim
französischen Auslandsradio RFI wird es offenbar ernst:
Mitarbeiter, die den Sender freiwillig verlassen wollen, können
sich ab Mittwoch melden, teilte die Geschäftsführung am Montag mit.
Nach einmonatiger Frist hätten sie dann zehn Tage Zeit, den Antrag
eventuell zurückzuziehen. Radio France International hatte am
Freitag einen neuen Sparplan vorgelegt, nachdem ein erster Plan im
Januar heftigen Protest und monatelangen Streik ausgelöst hatte.
Der Sender will 206 von rund tausend Stellen streichen und sechs
Auslandsprogramme streichen, darunter auch das deutsche.

Die deutsche Redaktion hatte im Mai bei Bundeskanzlerin Angela
Merkel (CDU) und Frankreichs Staatschef Nicolas Sarkozy gegen das
geplante Aus protestiert. Wenn die RFI-Leitung das deutsche
Programm einstelle und ihr Berliner Büro dichtmache, stehe dies "im
krassen Gegensatz" zu den von Merkel und Sarkozy formulierten
Zielen der deutsch-französischen Verständigung, argumentierten die
Mitarbeiter. Neben dem deutschen Dienst will der Sender auch den
polnischen, türkischen, albanischen, serbo-kroatischen und
laotischen Dienst aufgeben.

RFI arbeitet ähnlich wie die Deutsche Welle. Der Auslandssender,
der sich zu 95 Prozent aus Rundfunkgebühren und staatlichen
Zuschüssen finanziert, hatte vergangenes Jahr einen Verlust von
neun Millionen Euro eingefahren. Nach Plänen der französischen
Regierung soll er unter dem Dach einer Holding künftig mit dem
Fernseh-Nachrichtensender France 24 und dem Auslandsfernsehen
TV5Monde zusammenarbeiten.
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 27 Octobre 2009 à 11 35
RFI: ouverture des départs volontaires à partir du 28 octobre

PARIS, 26 oct 2009 (AFP) - L'ouverture de la procédure de départs
volontaires à RFI aura lieu à partir du 28 octobre, a-t-on appris lundi auprès
de la direction de Radio France Internationale, à la suite d'un Comité
d'Entreprise extraordinaire qui s'est tenu vendredi.
"Dès le mercredi 28 octobre, les salariés volontaires au départ pourront se
déclarer et ce, pendant une période de 30 jours. A l'issue de cette période, les
salariés auront dix jours pour se rétracter", précise-t-on de même source.
Vendredi, lors du dernier CE d'information-consultation sur le plan social
de 206 suppressions d'emplois, la direction de RFI indique avoir présenté une
"version modifiée" de ce plan "en tenant compte des modifications demandées par
le juge".
La direction de RFI avait annoncé en janvier un plan social de 206
suppressions d'emplois sur un millier et la fermeture de six rédactions de
langues étrangères (allemand, albanais, polonais, serbo-croate, turc et
laotien).
La décision a provoqué une grève parmi les salariés de la station publique.
Commencée le 12 mai et interrompue le 10 juillet, elle a repris début septembre.
Il s'agit du plus long conflit dans l'audiovisuel français depuis 1968.
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 29 Octobre 2009 à 18 55
RFI : volontaires sur la ligne des départs
Radio . Ouverture demain du plan social toujours contesté par l’intersyndicale.
Par ISABELLE HANNE Libération

Ça y est : la procédure de départs volontaires dans le cadre du plan social à RFI (le PSE, pour plan de sauvegarde de l’emploi) s’ouvre demain. Un mois jour pour jour après l’arrêt de la cour d’appel de Paris, qui avait estimé que le PSE était «entaché d’irrégularités» et avait imposé à la direction de la radio une réécriture.

Geneviève Goetzinger, directrice de RFI, affirme que la nouvelle mouture du PSE présentée vendredi au comité d’entreprise (CE) est une version «revue et corrigée», qui «inclut les modifications imposées par la cour d’appel». Pas vraiment l’avis de l’intersyndicale (SNJ, FO, SNRT-CGT, SNJ-CGT), qui juge que ce plan est «plus illégal encore que le précédent» et «ne répond pas aux injonctions de l’arrêt de la cour d’appel». Notamment sur les mesures de reclassement : «Ce PSE, on dirait un tableau d’affichage de l’ANPE, estime Fiodor Rilov, un des avocats du CE de RFI. Il n’y a pas une seule proposition de reclassement sérieuse, il n’y a que des offres d’embauches éventuelles.» Du coup, Maria Afonso, du syndicat FO, a annoncé «plusieurs actions en référé, puisque notre seul recours aujourd’hui, c’est la justice». Les référés n’étant pas suspensifs, la procédure est maintenue : les salariés auront trente jours pour se déclarer volontaires au départ, puis dix jours pour se rétracter.

Une décision qui a, une fois encore, souligné les dissensions syndicales. Vendredi, les élus de l’intersyndicale ont quitté la salle avant la fin de la consultation du CE. Les élus CFDT (minoritaires) sont, eux, restés jusqu’au bout. Et ont même négocié pour les départs volontaires, «jusqu’à trente-six mois d’indemnités pour les plus anciens»,«des aides à la formation et à la création d’entreprise» et «des rachats de trimestres pour les droits à la retraite», détaille Raphaël Reynes, délégué CFDT. «L’intersyndicale continue à faire la politique de la chaise vide, explique ce journaliste du service Afrique. Notre stratégie est différente. Bien sûr qu’un plan social, c’est pas l’idéal, mais il y a un moment où il faut être un tout petit peu réaliste et réformiste.» Depuis janvier et l’annonce par la direction d’un plan social de 206 suppressions d’emplois et la fermeture de six rédactions en langues étrangères, la CFDT a refusé de s’associer à la grève, lui préférant la négociation des indemnités et du plan de départs volontaires.

Reste à savoir, précisément, combien sont ces candidats au départ. Et là, aucun camp n’ose vraiment avancer un chiffre. «C’est variable, mais je dirais qu’il y a pas mal de personnes intéressées, avance Geneviève Goetzinger. Notre objectif, c’est qu’il y ait un maximum de départs volontaires.» Pour la CFDT, le chiffre de 200 candidatures au départ volontaire est «réaliste» - «On est dans une boîte où plus de 160 personnes ont 57 ans et plus», rappelle Raphaël Reynes. «Par contre, on ne laissera pas les départs contraints se faire. S’il y a une lutte à mener, ce sera à ce moment-là», prévient-il. Une position qui semble exaspérer l’intersyndicale, qui tire à boulets rouges sur la CFDT, taxée hier dans un communiqué de «cheval de Troie d’une direction hors la loi», de «traîtres» et de «syndicat patronal».
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 1 Décembre 2009 à 12 41
Plan social à RFI: 265 candidats volontaires au départ (direction)

PARIS, 30 nov 2009 (AFP) - Quelque 265 salariés de Radio France
Internationale (RFI) sont volontaires au départ dans le cadre d'un plan social
qui prévoit 206 suppressions d'emplois sur environ un millier, a-t-on appris
lundi auprès de la direction de la station publique francaise.
Vendredi dernier 265 personnes étaient candidates "volontaires au départ", a
indiqué la direction sans plus de précisions. Ce "guichet-départ" avait été
ouvert fin octobre et s'est clos le 27 novembre.
La direction de RFI a annoncé en janvier un plan prévoyant 206 suppressions
d'emplois sur un millier et la suppression de six bureaux de langues (allemand,
albanais, polonais, serbo-croate, turc et laotien). Cette annonce a provoqué une
grève, la plus longue dans l'audiovisuel public français depuis 1968.
Commencée le 12 mai, puis interrompue le 10 juillet, le mouvement avait
repris début septembre. Des préavis sont toujours régulièrement déposés, mais il
n'y a "pratiquement plus de grévistes", selon la direction.
La version initiale du plan social avait dû être corrigée par la direction à
la demande de la justice, saisie par le Comité d'entreprise. La seconde version
du plan social a fait l'objet d'une nouvelle contestation en justice.
Plan social à RFI: 265 candidats volontaires au départ (direction)

PARIS, 30 nov 2009 (AFP) - Quelque 265 salariés de Radio France
Internationale (RFI) sont volontaires au départ dans le cadre d'un plan social
qui prévoit 206 suppressions d'emplois sur environ un millier, a-t-on appris
lundi auprès de la direction de la station publique francaise.
Vendredi dernier 265 personnes étaient candidates "volontaires au départ", a
indiqué la direction sans plus de précisions. Ce "guichet-départ" avait été
ouvert fin octobre et s'est clos le 27 novembre.
La direction de RFI a annoncé en janvier un plan prévoyant 206 suppressions
d'emplois sur un millier et la suppression de six bureaux de langues (allemand,
albanais, polonais, serbo-croate, turc et laotien). Cette annonce a provoqué une
grève, la plus longue dans l'audiovisuel public français depuis 1968.
Commencée le 12 mai, puis interrompue le 10 juillet, le mouvement avait
repris début septembre. Des préavis sont toujours régulièrement déposés, mais il
n'y a "pratiquement plus de grévistes", selon la direction.
La version initiale du plan social avait dû être corrigée par la direction à
la demande de la justice, saisie par le Comité d'entreprise. La seconde version
du plan social a fait l'objet d'une nouvelle contestation en justice.
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 3 Décembre 2009 à 11 52
Radio France Internationale (RFI) met en vente ses filiales à l’étranger

Selon des informations exclusives du site rfienaction.com, la direction de RFI est en train de finaliser la cession et la fermeture de ses filiales en Bulgarie, au Portugal et en Serbie

La direction de Radio France Internationale a décidé de se désengager de ses filiales en Europe : RFI Sofia, Radio Europa Lisboa et Beta Rfi.

Selon RFIENACTION.COM , RFI Radio France Internationale a mis en vente sa filiale historique en Bulgarie RFI Sofia disponible dans la capitale bulgare sur 103,6 FM ; la vente est desormais bouclée au profit de la société "LaVazrazhdane Varna 2009 Association".

Cette société basée dans la ville ville côtière de Varna est censé donner son nom à la station de radio après avoir scellé l’accord de vente. Selon des informations non confirmées Vazrazhdane Varna 2009 a des liens étroits avec le très controversé évêque Kiril de Varna qui a fait l’an dernier des affaires douteuses. Des représentants de Vazrazhdane Varna 2009 n’ont ni nié, ni confirmé les informations selon lesquelles la radio mettra l’accent sur des sujets traitant de la religion orthodoxe.

Manuela Manliherova, responsable des relations publiques de la station, a annoncé que la vente est soumise au maintien du format de la station.

Avec la vente de RFI Sofia, la direction de la "radio mondiale" a déclenché un processus qui devra aller d’ici fevrier 2010 vers le "désengagement total" de RFI envers ses filiales à l’étranger : outre RFI Sofia, il y aura ansi la fermeture de Beta RFI à Belgrad et Radio Europa Lisboa à Lisbonne.

A terme seulement, la filiale roumaine, RFI Romania, disponible dans de nombreuses villes en Roumanie, sera maintenue. Selon le site RFIENACTION.com ,une procédure similaire est donc en cours aussi pour la filiale portugaise Radio Europa Lisboa, dont la vente sera achevée au cours des premières semaines du mois de janvier 2010, en raison des contraintes liées à la concession de la fréquence FM pour Lisbonne renouvelée l’année dernière à RFI ; en effet, la loi portugaise empêche de vendre une station pendant au moins un an après le renouvellement de la licence.

Même destin à l’horizon pour Beta RFI, cette station confiée au journaliste Dominique Thierry et présente à Belgrade sur 107.9 FM, a été créée seulement il y a trois ans en partenariat avec l’agence de presse serbe Beta ; elle est desormais jugée "inefficace" par la direction de RFI, dans le cadre de sa nouvelle stratégie de développement.

Rádio Europa Lisboa (anciennement Radio Paris Lisbonne) a été créée en 1989 à l’initiative du ministère français des affaires étrangères avec la collaboration de l’Alliance française de Lisbonne, ayant pour objectif d’intensifier la présence de la culture et de la langue française au Portugal ; le 28 juin 1996 elle devient filiale de Radio France Internationale. Malgré les efforts déployés son audience est restée toutefois confidentielle.

Rfi Sofia est née en 1990 ; depuis 1995 elle émet en bulgare. Radio d’information et de musique, RFI Sofia propose ses émission en bulgare pendant 12 heures par jour.

Avec sa nouvelle stratégie, à partir de 2010, RFI aura à gérer seulement deux filiales : Monte Carlo Doualiya, station arabophone qui émet en permanence en direction du monde arabe et RFI Roumanie qui couvre la Roumanie et la Moldavie.

La redaction de RFIENACTION.com a pu recueillir la vive inquiétude des salariés face à la fermeture imminente de leurs radios.
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 5 Décembre 2009 à 11 34
Radio France Internationale vend sa filiale en Bulgarie

PARIS, 3 déc 2009 (AFP) - Radio France Internationale (RFI) a annoncé jeudi
la cession, faute d'audience, de sa filiale en Bulgarie à une société privée
bulgare qui s'est engagée à reprendre la vingtaine de salariés de la station.
RFI Bulgarie, basée à Sofia, émettait depuis 1995 en modulation de
fréquence, précise RFI dans un communiqué.
Sa cession à la société 100% privée Vazrajdane-Sofmedia Broadcasting, basée
à Varna, "a été signée fin novembre et sera effective lorsque les autorités
bulgares l'auront enregistrée dans les semaines à venir", explique RFI.
"Le repreneur s'est engagé auprès des salariés sur la pérennité du format
information et musique et la préservation du lien avec RFI", ajoute la radio.
Le repreneur va également rependre tous les salariés, une vingtaine au
total, a-t-on précisé.
Un partenariat pour la reprise des programmes de RFI par la nouvelle station
est en cours de négociation.
RFI ne possède pas de bureau de langue bulgare à Paris.
La direction de RFI a annoncé en janvier un plan prévoyant 206 suppressions
d'emplois en France sur un millier et la suppression de six services en langue
étrangère (allemand, albanais, polonais, serbo-croate, turc et laotien). Cette
annonce a provoqué une grève, la plus longue dans l'audiovisuel public français
depuis 1968.
juc/bir/lpt/ai e
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 5 Décembre 2009 à 11 38
RFI: 271 candidats au départ, une "fuite des cerveaux" selon les syndicats

PARIS, 3 déc 2009 (AFP) - Quelque 271 salariés de Radio France
Internationale (RFI), dont la moitié de journalistes, sont candidats au départ
dans le cadre du plan social qui ne prévoit, lui, que 206 suppressions
d'emplois, indique jeudi l'intersyndicale, dénonçant une "fuite des cerveaux".
Le guichet départs, ouvert fin octobre et clôt la semaine dernière, a
enregistré 271 candidats, qui ont jusqu'au 8 décembre pour se rétracter.
"Face à l'afflux des départs, la direction semble accepter de ne pas
procéder à des licenciements secs", écrit dans un communiqué l'intersyndicale
SNJ, FO, SNRT-CGT et SNJ-CGT, qui réclame depuis des mois que le plan social
soit transformé en plan de départs volontaires.
"La fuite des cerveaux, des talents et des compétences à laquelle on assiste
n'est rien d'autre, dans la très grande majorité des cas, qu'un vote de défiance
avec les pieds", commentent-ils.
La directrice déléguée, Geneviève Goëtzinger, a confirmé à l'AFP qu'il
pourrait n'y avoir aucun départ contraint mais "à condition que les salariés
dont le poste est supprimé acceptent d'être reclassés dans l'entreprise".
Le plan social annoncé en janvier prévoit 206 suppressions d'emplois sur un
millier et la fermeture de six rédactions de langues (allemand, albanais,
polonais, serbo-croate, turc et laotien). Environ 80 postes doivent disparaître
dans les rédactions de langues, une vingtaine à la rédaction en français.
Mais selon Maria Afonso, secrétaire (FO) du CE, "la plus grosse hémorragie
se fait dans les secteurs censés se développer: le français, l'anglais et le
multimédia. C'est un désaveu de la direction".
Malik Berkati Commentaire par Malik Berkati le 10 Décembre 2009 à 22 30
Aus für deutsches Radioprogramm bei RFI in wenigen Tagen
- Frankreichs Auslandssender gibt mehrere Programme auf =

Paris, 10. Dezember (AFP) - Dem deutschen Dienst beim
französischen Auslandsradio RFI wird in einer Woche endgültig der
Ton abgedreht. Neben dem deutschen würden am 19. Dezember auch das
polnische, albanische und laotische Programm eingestellt, teilte
der Sender am Donnerstag mit. Bis das deutsche, polnische und
laotische Programm dann "endgültig" nicht mehr ausgestrahlt würden,
seien sie noch über das Internet zu empfangen; für das albanische
Programm sei aber schon kommende Woche ganz Schluss.

Radio France International hatte im Januar einen Sparplan
vorgelegt, um 206 von rund tausend Stellen zu streichen - der Plan
löste einen mehrmonatigen Streik bei dem öffentlich-rechtlichen
Sender aus. Im Mai protestierte die deutsche Redaktion bei
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Frankreichs Staatschef
Nicolas Sarkozy gegen das geplante Aus.

RFI arbeitet ähnlich wie die Deutsche Welle. Der Auslandssender,
der sich zu 95 Prozent aus Rundfunkgebühren und staatlichen
Zuschüssen finanziert, hatte vergangenes Jahr einen Verlust von
neun Millionen Euro eingefahren. Nach Plänen der französischen
Regierung soll er unter dem Dach einer Holding künftig mit dem
Fernseh-Nachrichtensender France 24 und dem Auslandsfernsehen
TV5Monde zusammenarbeiten

Ajouter un commentaire

Vous devez être membre du réseau « Atelier des medias » avant de pouvoir ajouter des commentaires!

Rejoindre ce réseau

Les rubriques





Signaler un problème

Si vous rencontrez des difficultés techniques sur le site ou si vous repérez des contenus qui vous semblent inappropriés,
alertez-nous.

© 2009   créé par Philippe Couve

Insignes  |  Signaler un problème  |  Confidentialité  |  Conditions d'utilisation

Ouvrir une session pour clavarder